اولین جلد از مجموعه کمیک آستریکس است که به نویسندگی رنه گوسینی و طراحی آلبر اودارزو منتشر شده است. در این داستان، آستریکس و اوبلیک، دو قهرمان کوچک گالی، در برابر تهاجم رومی‌ها مقاومت می‌کنند. داستان حول محور روستای گالی می‌چرخد که تنها روستایی است که تحت تأثیر تسلط روم قرار نگرفته است. آستریکس و اوبلیک با استفاده از داروی جادویی که به آن‌ها قدرت فوق‌العاده‌ای می‌دهد، سعی می‌کنند از روستای خود در برابر نیروهای رومی دفاع کنند. داستان شامل ماجراهای خنده‌دار، نبردهای هیجان‌انگیز و نکات طنزآمیز اجتماعی است که به طور خلاقانه‌ای فرهنگ و تاریخ گال‌ها را به تصویر می‌کشد. این کتاب به طور خاص به بررسی دوستی، شجاعت و مقاومت در برابر ظلم می‌پردازد و به عنوان آغازگر یکی از محبوب‌ترین مجموعه‌های کمیک شناخته می‌شود.