از مجموعه “Deutsch Lehren Lernen” (DLL)، بر موضوع آموزش زبان آلمانی به عنوان زبان خارجی یا دوم متمرکز است. این کتاب به بررسی ویژگی‌های خاص زبان آلمانی و چالش‌هایی که زبان‌آموزان غیر بومی با آن‌ها مواجه می‌شوند، می‌پردازد. موضوعاتی مانند گرامر، واژگان، تلفظ و نحو در زبان آلمانی به‌طور دقیق بررسی می‌شوند. همچنین، به تفاوت‌های فرهنگی و تأثیر آن‌ها بر یادگیری زبان پرداخته شده و روش‌هایی برای آموزش مؤثرتر این مباحث ارائه می‌گردد. هدف این کتاب این است که معلمان را با ابزارهای لازم برای تدریس بهتر زبان آلمانی مجهز کند.